白发三朝执戟郎，赐骸偶值岁丰穰。
村东已种千畦麦，舍北新添百本桑。
【注释】
执戟郎：官名，指武官。三朝：三十年。赐骸：古时官吏年老请求退休的用语。岁丰穰：丰收。村东、舍北：分别指作者住宅附近的位置。
【译文】
鬓发已白身任武官三十多年，因年迈请求退职恰逢国泰民安。
村庄东面已开垦千亩麦田，宅北新植百余株桑树。
【赏析】
《致仕后即事十五首》，是唐代诗人杜甫所作的组诗作品。此诗作于唐大历元年（766）。
首联两句写自己一生经历。“白发”，用典，指自己的头发已白，这里暗用曹操典故，曹操自比汉高帝刘邦，说“宁教我负天下人，休教天下人负我”，说自己为官三十年，如今老了，应该退下来享清福。“执戟郎”是指担任武官。“三朝”，三十年。
颔联两句写自己退居后的生活情景。“种畦”、“添桑”，是杜甫退居家中后所从事的农活之一。
尾联两句描绘了杜甫晚年生活的美好。“村东”“舍北”，“已是”表明时间推移和岁月变迁，也反映了杜甫对田园生活的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。