简断编残字欲无,吾儿不负乃翁书。
绝胜锁向朱门里,整整牙签饱蠹鱼。
冬夜读书示子聿八首
译文:
简断编残字欲无,吾儿不负乃翁书。
绝胜锁向朱门里,整整牙签饱蠹鱼。
注释:
①简断:指卷轴断裂。编残:指卷轴残缺不全。
②负:辜负。乃翁:你的父亲。
③锁向朱门里:把书籍锁在富贵人家的藏书楼里。
④整整:整齐。牙签:书签,借代指读书。
赏析:
这是一首赠与儿子读书的诗,表达了对儿子勤奋学习的鼓励和期望。全诗语言平实,意境深远,既有对儿子读书的肯定和鼓励,也有对富贵人家不能真正读书的讽刺。