五十年前诗酒身,山阴风月尚如新。
闲愁已是无阑障,一枕春寒更恼人。
【解析】
(1)“山阴风月”指山阴地区的风景,即作者的故乡;“尚如新”意思是仍然像过去一样。
(2)“闲愁”指作者内心的忧愁,是作者在诗中抒发的主要情感;“无阑障”意思是没有阻碍;“一枕春寒”意思是一觉醒来春寒依旧;“恼人”意思是令人苦恼。
鉴赏:
这是一首抒写乡愁的抒情诗。诗人在这首诗里,借对家乡风物的描述,抒发自己客居他乡的伤感之情。首句回忆了诗人五十年前的生活,那时他过着诗酒风流的生活,而如今已年迈体衰,漂泊在外,远离故乡和亲人。“山阴风月尚如新”,山阴即会稽郡所在地,这里指绍兴。这句意思是说,绍兴一带的风景依然如此美好,就像五十年前那样。“尚”字表明了这种美好与五十年前相比,并没有改变。“尚如新”说明诗人对家乡的怀念之情。“闲愁”指一种无所事事、无所用心的愁绪,是一种淡淡的哀愁。“阑”通“栏”,“无阑障”意思是没有了障碍,没有阻碍。这两句的意思是,虽然诗人已经年迈体衰,远离故乡和亲人,但他的心中仍然充满着对家乡的思念之情,这种思念之情并未随着岁月的流逝而有丝毫的改变。“闲愁已是无阑障”,意思是诗人的闲愁已经没有什么可以阻挡了。“恼人”的意思是让人感到苦恼。“更恼人”意思是更加让人感到苦恼。这两句的意思是,虽然诗人已经年迈体衰,远离故乡和亲人,但心中的闲愁却依然存在,而且无法消除。诗人的这些闲愁,不仅令自己感到苦恼,而且还让那些关心他的朋友和亲人感到苦恼。
【答案】
枕上口占三首
五十年前诗酒身,山阴风月尚如新。
闲愁已是无阑障,一枕春寒更恼人。
注释:①五十年前:诗人五十年前的诗酒生活。②山阴:今绍兴。③阑:妨碍,阻碍。④恼人:使人苦恼。
赏析:
此诗为诗人在旅途中所作。诗的前二句是诗人对自己五十年前的生活的回忆,表达了他对故乡的怀念之情。“山阴风月尚如新”,意思是绍兴一带的风景依然如此美好,就像五十年前那样。“尚”字表明了这种美好与五十年前相比,并没有改变。“闲愁”指一种无所事事、无所用心的愁绪,是一种淡淡的哀愁。“阑”通“栏”,“无阑障”意思是没有了障碍,没有阻碍。这两句的意思是,虽然诗人已经年迈体衰,远离故乡和亲人,但他的心中仍然充满着对家乡的思念之情,这种思念之情并未随着岁月的流逝而有丝毫的改变。“闲愁已是无阑障”,意思是诗人的闲愁已经没有什么可以阻挡了。“恼人”的意思是让人感到苦恼。“更恼人”意思是更加让人感到苦恼。这两句的意思是,虽然诗人已经年迈体衰,远离故乡和亲人,但心中的闲愁却依然存在,而且无法消除。诗人的这些闲愁,不仅令自己感到苦恼,而且还让那些关心他的朋友和亲人感到苦恼。