几年不到合江园，说着当时已断魂。
只有梅花知此恨，相逢月底却无言。
梅花绝句六首
陆游笔下梅花韵事
- 闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。
- 注释：听说梅花在清晨的寒风中绽放，白雪堆积在四周的山上如同被雪覆盖。
- 译文：听说梅花在晨风中盛开，四周的山坡都被厚厚的雪覆盖。
- 赏析：“闻道梅花坼晓风”描绘了梅花在清晨寒风中的傲骨与坚韧，“雪堆遍满四山中”则形象地表现了梅花的纯洁与高洁，整个画面既静谧又生动，展现了梅花在严寒中依然坚强的姿态。
- 何方可化身千亿，一树梅前一放翁。
- 注释：何处可以找到千万化身的梅花，就在这棵梅树下，有一位诗人（陆游）独自欣赏。
- 译文：哪里能找到千万化身的梅花，就在那棵梅树下，一位诗人独自欣赏。
- 赏析：“何方可化身千亿”表达了对梅花独特美态的赞美和向往；“一树梅前一放翁”则是诗人陆游自画像，展现了他作为一位文人雅士，在自然美景中寻找生活情趣和心灵慰藉的情景。
- 梅花香断知多少，雪里寻梅路未通。
- 注释：不知梅花的香气已经飘散到了多少地方，只能冒着雪去寻找梅花的踪迹。
- 译文：不知道梅花的香气已经传播到了多远，只能冒着雪去找梅花的痕迹。
- 赏析：“梅花香断知多少”表达了梅花虽美但难以持久的特性；“雪里寻梅路未通”则描绘了诗人在寻找梅花过程中的艰辛，展现了他对梅花的独特情感和对自然美景的珍视。
- 雪后初晴春意浓，梅梢微动影摇红。
- 注释：雪后初晴，春意渐浓，梅枝轻轻摇曳，映衬出一片红色。
- 译文：雪后天晴，春天的气息越来越浓厚，梅枝轻轻摇晃，映衬出一片红色的景色。
- 赏析：“雪后初晴春意浓”描绘了冬去春来的景象，展现了自然界的生机勃勃；“梅梢微动影摇红”则形象地表现了梅花在春日阳光下的美丽姿态，充满了诗情画意。
- 独坐幽窗思故人，夜深犹梦到东君。
- 注释：独自一人坐在幽静的窗户旁思考着远方的人，深夜仍然梦见东君。
- 译文：独自坐在幽静的窗户旁思考着远方的人，深夜还在梦中遇见那位君子。
- 赏析：“独坐幽窗思故人”表达了诗人对远方亲人的思念之情；“夜深犹梦到东君”则描绘了诗人在夜晚仍然沉浸在对美好事物的梦境中，体现了他对美好生活的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。