栈云零乱驮铃声，驿树轮囷桦烛明。
清梦不知身万里，只言今夜宿葭萌。
”`
栈云零乱驮铃声，驿树轮囷桦烛明。
清梦不知身万里，只言今夜宿葭萌。
诗句释义
- 栈云：指驿站周围的云雾缭绕。
- 零乱：形容云彩飘散、杂乱无序的样子。
- 驮铃声：指马匹行走时发出的声音，暗示旅途的劳顿和艰辛。
- 驿树：指驿站旁的树木，可能是指柳树等。
- 轮囷：形容树木树干弯曲、盘旋的样子。
- 桦烛明：用桦木制成的蜡烛在夜晚明亮地燃烧。
- 清梦：清新、纯净的梦境。
- 不知：意识模糊、朦胧不清。
- 身万里：身体远在他乡，距离遥远。
- 宿葭萌：在夜晚投宿于葭萌，即今四川一带的一个地名。
译文
驿站周围云雾缭绕，马嘶声和树叶沙沙作响。在梦中我仿佛置身于万里之外的异地，只是说今夜我将在这里过夜。
赏析
此诗通过细腻的笔触描述了陆游在梦中的旅行场景及其内心感受。首句“栈云零乱驮铃声”描绘了一幅清晨时分，驿站周围云雾缭绕的景象，同时“驮铃声”也象征着旅途的艰难与辛劳。第二句“驿树轮囷桦烛明”，则转入对驿站内景的描述，桦木蜡烛的光芒照亮了夜晚，增添了一丝温暖和安宁。然而，第三句“清梦不知身万里”，突然转折，诗人在梦中感受到了身体远离家乡万里之外的感觉，这种对比增加了诗歌的情感深度。最后一句“只言今夜宿葭萌”透露出虽然身在异地，诗人却选择了在此过夜，反映了其内心的坚定与从容。全诗情感真挚，意境深远，通过对自然景观的描写，传达了诗人对远方的思念以及对生活态度的体现。
相关诗词
- 《小益道中》
- 《夜泊牛渚怀古》
- 《秋夜将晓出篱门迎凉有感二首》
- 《夜读》
- 《闻官军收河南河北》
- 《十一月四日风雨大作二首》
- 《江楼夕望招客呼妓》
- 《春晴偶成三绝句》
- 《书愤五首·其四》
创作背景
陆游是南宋时期的爱国志士，一生经历了许多政治变迁和个人生活的起伏。他在乾道六年（1170年）入蜀后，曾任职于夔州通判。这首诗或许是在一次旅途中或某个静谧的夜晚所写，表达了他对故乡的深切思念和对生活的感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。