远游索手不赍粮，薪米临时取道傍。
今日晴明行亦好，经旬风雨住何妨。
【解析】
此诗为诗人自咏之诗。首句“远游”二字，道出了诗人的心境；“索手不赍粮”，写出了诗人的行装简单，不事奢华；“薪米临时取道傍”，表明诗人的食宿都安排在野外，十分简陋。第二句“今日晴明行亦好”，写出了天气晴朗，正是出行的好时机，表现了诗人的乐观心情。第三句“经旬风雨住何妨”，表现出一种随遇而安、顺其自然的豁达心态。全诗表达了诗人热爱自然、热爱田园生活的情怀。
【答案】
译文：
远离家乡外出远游，没有携带干粮，只带了些柴米。
现在天气晴朗，我也愿意去远游，即使经过十几天的风雨，也无所谓。
赏析：
此诗为诗人自咏之诗。首句“远游”二字，道出了诗人的心境；“索手不赍粮”，写出了诗人的行装简单，不事奢华；“薪米临时取道傍”，表明诗人的食宿都安排在野外，十分简陋。第二句“今日晴明行亦好”，写出了天气晴朗，正是出行的好时机，表现了诗人的乐观心情。第三句“经旬风雨住何妨”，表现出一种随遇而安、顺其自然的豁达心态。全诗表达了诗人热爱自然、热爱田园生活的情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。