雪崦梅村一径斜,茆檐烟火两三家。
眼明见此幽栖地,却恨吾庐已太奢。
【解析】
本诗前四句写景,后四句议论。全诗以“春山”为题,抒发诗人对隐逸生活的向往和追求。第一联“雪崦梅村一径斜,茆檐烟火两三家”,写景。颔联“眼明见此幽栖地,却恨吾庐已太奢”,议论抒情。颔联中的“此幽栖地”是作者向往的地方。尾联中“吾庐”与“太奢”形成对比,说明自己已经无法像陶潜那样隐居田园了。
【答案】
译文:白雪覆盖的山坳上,梅花村旁有一条斜斜的小路。茅草屋檐冒着炊烟,两三家农户在路旁。我眼力好,看到这幽静的栖息之地,却又遗憾我的屋子太奢侈了。赏析:“雪崦梅村一径斜,茆檐烟火两三家。”首联写景。颔联“眼明见此幽栖地,却恨吾庐已太奢”,议论抒情。“此幽栖地”是作者向往的地方。尾联中“吾庐”与“太奢”形成对比,说明自己已经无法像陶潜那样隐居田园了。