闲行偶复到山村,父老遮留共一尊。
曩日见公孙未晬,如今已解牧鸡豚。
【注释】
施药:指给百姓治病。五首:指《山村经行因施药》诗的五首。
父老(lǎo):年老的乡亲们。遮留:挽留,阻止我离去。一尊:指酒。
公孙:即公孙弘,西汉人,汉武帝时为相,以善治民著称。未晬(zhù):未满周岁。
解:能、会。牧鸡豚:放养鸡和猪。
【赏析】
这首诗写诗人在山村施药治病,受到父老乡亲们的欢迎。诗人感慨时光如梭,感叹自己当年见公孙弘尚且年幼,如今却已经懂得如何放牧鸡豚了。
闲行偶复到山村,父老遮留共一尊。
曩日见公孙未晬,如今已解牧鸡豚。
译文:
闲暇之时偶尔又来到这个山村,乡亲们拦住我的路,让我喝酒。
过去见到公孙弘还不会讲话,现在他已经知道如何放牧鸡豚了。