石帆山下一渔翁，风雨萧萧卧短篷。
幽梦觉时还自笑，阆州城北看蚕丛。
【解析】
本题考查理解诗句内容及赏析作者感情的能力。解答此类题目，考生要首先读懂诗歌，明确其写作背景和作者的思想情感，然后根据注释等把握全诗的意境和作者的情感，并结合自己的思考作答。
本题要求考生对“舟中记梦”进行赏析，首先要读懂诗歌的内容，然后分析诗歌的意境、表达的情感以及诗人的创作手法。这首诗写的是渔人夜梦到自己曾经生活的地方——南充阆州城北的蚕丛山。从诗中可知，“石帆山”、“风雨萧萧卧短篷”写出了渔人夜行途中所见之景；“幽梦觉时还自笑”表明渔人因在梦中而感到好笑；“阆州城北看蚕丛”则说明渔人在梦中看到了自己曾经生活过的阆州城北的蚕丛山。整首诗表达了渔人对过去生活的怀念之情。
【答案】
译文：
石帆山下有个老渔翁，在风雨之中卧着短蓬。
幽深梦境醒来仍自笑，梦见阆州城北看蚕丛。
赏析：
这首诗写于元贞二年（1296），当时张养浩正为官南充。这首诗是他旅途中所作。前两句描写的是一幅清幽淡雅的水墨山水画，渔翁卧短篷，风雨中悠然而卧。后两句转入梦境，渔翁在梦境中回到了自己的故乡。“幽梦觉时还自笑”一句中的“自笑”二字，道出了渔翁对于自己回到故乡这一情景的自嘲。这两句诗既表现了渔翁对自己回到故乡的惊喜，又表现了他对自己不能久留故乡的惋惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。