平明一浴汗无馀,坐觉胸中合太虚。
舂玉作糜天所赐,不妨数箸进山蔬。
【注释】
①四首:指《夏日四首》。②平明:清晨。③汗无馀:出汗之后,汗液已干,没有多余的汗珠。④太虚:即虚空、空间,这里指心胸。⑤舂玉:用杵臼捣碎玉石。⑥天所赐:天赐予的恩惠。⑦箸:筷子。山蔬:山林中的野菜。
【译文】
清晨一浴,浑身大汗,觉得心胸开阔无比。
用杵臼捣碎玉石,做成糜粥,这是上天赐给我们的美食,我们不妨多吃一些。
【赏析】
诗写诗人在夏天的一天里,清晨一浴,汗出而胸中畅适。他感到自己与大自然融为一体,心胸无比开阔。于是,便用杵臼捣碎玉石,做成糜粥,作为早餐食用,以表示对大自然的感激之情。这首诗写得形象生动,富有情趣。