百炼刚非绕指柔,貂蝉要是出兜鍪。
得官若使皆齐虏,对泣何疑效楚囚。
百炼刚非绕指柔,貂蝉要是出兜鍪。
得官若使皆齐虏,对泣何疑效楚囚。
注释与赏析:
- 诗句释义:
- “百炼刚非绕指柔”:意为经过无数次锤炼的坚硬如钢,却不是柔软如丝。比喻人的意志坚定,不易被外界所动摇。
- “貂蝉要是出兜鍪”:貂蝉是古代美女的代名词,而“兜鍪”是指头盔,这里用来形容英勇无畏的形象。
- “得官若使皆齐虏”:如果得到官职,就要像对待敌人一样严厉,不能有任何宽容。
- “对泣何疑效楚囚”:面对敌人的威胁,没有犹豫地效仿楚国的囚犯,表示忠诚和勇敢。
- 翻译:
- 百炼刚非绕指柔,经过无数考验的钢铁不会弯曲。
- 貂蝉要是出兜鍪,如同勇士佩戴头盔一般。
- 得官若使皆齐虏,得到官位后要严厉对待敌人。
- 对泣何疑效楚囚,面对敌人的威胁,毫不犹豫地效仿楚国囚犯。
赏析:
这首诗通过生动的比喻和形象的描述,表达了诗人对英勇、忠诚和勇敢的赞美。同时,也反映了诗人对时局的忧虑和对国家命运的关注。诗中的语言简练有力,情感深沉而真挚。