挹泉石鼎煎崖蜜，候火铜炉炷海沉。
一坐便应论十劫，不知岁月去骎骎。
【注释】
挹(yi)泉石鼎煎崖蜜：用鼎来煎取山泉中的蜂蜜。挹，舀。鼎，古代一种三足两耳的青铜器。
候火铜炉炷海沉：等待火候，用铜炉煮水，待至沸腾时便把海盐投下去。炷，点燃。
海沉：海盐。
一坐便应论十劫：坐定之后，就讨论起天人劫运的事来。
不知岁月去骎骎：不知道时光已经飞逝，一年又一年地过去了。骎骎，形容时光流逝的速度。
【赏析】
这是一首描写炼丹的诗。诗人以炼丹为题材，写炼丹的情景、炼丹的过程、炼丹的目的以及炼丹的结果。全诗从炼丹开始，到炼丹结束，层次分明，脉络清晰，形象生动，富有哲理。
首句“挹泉石鼎煎崖蜜”，意思是说，在山泉旁用鼎来炼取山泉水中的蜂蜜。这里运用了拟人的手法，把山泉水比做是蜂蜜，而自己则像是个炼丹师，正在用鼎来炼取它。
次句“候火铜炉炷海沉”，意思是说，等待火候，用铜炉煮水，待到沸腾时便把海盐投下去。这里用“候火”和“炷海沉”两个动词，分别写出了炼丹的两个过程：“候火”是准备阶段，“炷海沉”是炼丹阶段。
第三句“一坐便应论十劫”，意思是说，坐定后，就讨论起天人劫运的事来。这里运用了夸张的手法，把炼丹的过程夸大成天人劫运的过程来谈，从而表达了炼丹的人对炼丹结果的期待。
第四句“不知岁月去骎骎”，意思是说，不知道时光已经飞逝，一年又一年地过去了。这里使用了时间推移的手法，写出了炼丹者对时间的珍惜之情。
【参考译文】
在山泉旁用鼎炼取山泉水中的蜂蜜；等待火候，用铜炉煮水，待到沸腾时便把海盐投下去。一坐下就讨论起天人劫运的事来；不知道时光已经飞逝，一年又一年地过去了。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。