买地孤村结草庐,萧然身世落樵渔。
一编在手君无怪,曾典蓬山四库书。
诗句解析:
“挟书一卷至湖上戏作”:这句表达了诗人携带书籍来到湖边,似乎在寻找灵感或是为了某种目的(如教学、研究等)而进行的写作。这里的“挟”可以理解为携带,强调了行动的主动性和目的性。
“买地孤村结草庐,萧然身世落樵渔。”:这两句描绘了诗人为了隐居而买下了一座孤零零的小村庄并建造了草庐。他的身份和地位突然变得非常清贫,就像是一个普通的樵夫和渔人。这里的“萧然”形容了一种清贫、简朴的生活状态。
“一编在手君无怪,曾典蓬山四库书。”:这句表达了诗人对知识的尊重和珍惜。他认为手中握着的这一卷书,足以让他感到自豪和满足,因为他曾负责管理过蓬山四库中的藏书。这里的“君无怪”意味着读者无需对他感到奇怪,因为这是他的职责所在。
译文:
我带着书卷到湖上来玩耍,
我买了一个孤零零的村子建起了草屋,
我过着清贫的生活,像普通的樵夫和渔夫。
我手握一本书感到无比自豪和满足,
因为我曾经负责管理过蓬山的四库书籍。
赏析:
这首诗通过简洁的语言和生动的画面,展现了诗人从繁华到隐居的转变过程。诗人在诗中表达了对生活的热爱和对知识的尊重,同时也反映了他对现实社会的一种批判和不满。整首诗给人一种清新自然的感觉,同时也蕴含着深深的哲理。