羽衣暂脱著戎衣,坐定方惊语入微。
归隐玉霄应不出,他年容我扣岩扉。
诗句释义:
- 羽衣暂脱著戎衣,坐定方惊语入微。
- 羽衣:古代道士所穿的道袍,通常用仙鹤羽毛或其他动物羽毛制成。
- 戎衣:指军装,这里指的是倪道士暂时放下道袍穿上了军装。
- 坐定:坐下来准备说话。
- 方惊:刚刚感到惊讶。
- 语入微:话语中包含了深刻的思想或见解。
- 归隐玉霄应不出,他年容我扣岩扉。
- 玉霄:道家的仙境,常用来形容高尚的境界。
- 归隐:隐居,不再出仕。
- 应不出:表示不可能再出仕。
- 他年:未来。
- 扣岩扉:敲开山崖上的门。这里的“扣”是动词,有“敲开”的意思。
译文:
羽衣暂时脱下换成军装,坐下后才发现话语中的深意。
将来可能不会再出仕,希望有朝一日能敲开山崖上的门。
赏析:
这首诗通过描绘倪道士从羽衣脱下换成军装的场景,表达了诗人对倪道士突然改变身份的惊讶和不解。同时,也反映了诗人对于世事变化无常、人世浮沉的感慨。最后一句则表达了诗人对倪道士将来可能不会再出仕,但仍然期待与他的再次相见的愿望。全诗语言简练,意境深远,充满了浓厚的道家色彩。