菘芥煮羹甘胜蜜，稻粱炊饭滑如珠。
上方香积宁过此，惭愧天公养病夫。
【注释】菘（sōng）：芥菜
煮羹：用青菜做成的汤
稻粱：泛指五谷杂粮
上方：寺院中供僧人食用的粮食
香积：佛教语，指僧尼斋饭。
过此：胜过此。
惭愧：感到惭愧，自谦之词。
夫：你，指诗人自己。
【赏析】这是一首以“病中遣怀”为题写的诗。作者在这首诗里，通过写病中的饮食感受，表达出对自己病体康复的期望之情和对佛法的虔诚信仰之心。
首句“病中遣怀六首”，即第一首，全诗共六首。
一、二句“菘芥煮羹甘胜蜜，稻粱炊饭滑如珠”。“菘”是芥菜的通称，芥菜可以腌成酸咸口味的小菜，也可以煮熟做成羹汤。这里说病中的我吃着用芥菜熬成的羹汤，味道比蜂蜜还甜。“稻粱”泛指五谷杂粮。这两句诗的意思是：病中的我吃着用芥菜熬成的羹汤，味道胜过蜂蜜；吃着由稻粱杂粮制成的饭，又滑又软像珍珠一样。
第三句“上方香积宁过此，惭愧天公养病夫”。“上方”是佛寺的名称，这里借代佛教的修行场所。“香积”是佛教语，指供僧人斋饭的粮食。这两句诗意为：佛寺里的香积饭怎能比得上我病中的这些饭菜？我实在是愧对天公，因为天公在养育我这个病人。“惭愧”二字是诗人自我解嘲的话，意思是说自己身体虚弱，连吃这么点清淡的食物都觉得不够，实在是自己不争气。
第四句“上方香积宁过此，惭愧天公养病夫”。与前面两句相呼应，意思相同。这两句的意思是：佛寺里的香积饭怎能比得上我病中的这些饭菜呢？我实在是愧对天公，因为天公在养育我这个病弱的人。“惭愧”二字是自嘲的话，意思是说自己身体虚弱，连吃这么点清淡的食物都觉得不够，实在是自己不争气。
第五、六两句承上启下，意思是说：佛寺里的香积饭怎么能超过我的病中的这些饭菜呢？我实在愧对天公，因为天公在养育我这个病人。这两句诗的意思是诗人自谦地表示，自己身体虚弱，连吃这么点清淡的食物都觉得不够，实在是自己不争气。
这首诗通过对病中饮食的感受，表达了诗人对自己病体康复的期望之情和对佛法的虔诚信仰之心。同时，也体现了诗人对生命的珍视和对自然的敬畏之情。