忘忧石榴深浅红,草花红紫亦成丛。
明年开时不望见,只望郎君忆着侬。
【注释】
吴娃:泛指女子。
石榴:一种果实,皮厚籽多,红色,有“忘忧”的意思。
草花:一种野花,红紫相间。
丛:聚集的样子。
开时:开花的时候。
望见:看见。
只望郎君忆着侬:只是希望郎君能记着自己(怀念)。
侬:我,白话文里是女性自称的词。
赏析:
这首小令写的是一个女子对于爱情的期待和憧憬。她把最鲜艳的颜色都给了石榴,而把那些草花留给了自己,这是她的爱恋之情,也是她对生活的热爱。她希望明年石榴再开的时候,能再次见到郎君的身影,这是她的爱情之愿。这首诗语言朴实,情感真挚,充满了浓浓的生活气息。