微阴寒不力,破腊春暗动。
林梢报梅白,水际闻鸟哢。
羁鸿渐整翮,一一劳目送。
应怜飞蓬客,犹作浣花梦。
平生江淮间,裘马事豪纵。
岂知老畏死,斋钵受蔬供。
忍馋每自笑,小饮未敢痛。
何以慰寂寥,卧听压春瓮。

诗句翻译与赏析

第一句:“数日寒顿减,颇有春意感怀赋短歌”

解析:
这一句描绘了一个从寒冷天气到春天气息的转变过程。”寒顿减”意味着气温逐渐升高,仿佛春天的到来。同时,“颇有春意”传达出作者对春天的期待和喜悦。最后以“感怀赋短歌”结束,暗示着因季节变化引发的情感抒发。

第二、三、四句:

“微阴寒不力,破腊春暗动。林梢报梅白,水际闻鸟哢。”
解析:
此部分通过对比和细节描绘来增强春天的气息。“微阴”和“寒不力”形成鲜明对比,显示春天的开始并非完全是温暖的,而是带有一丝冷意。随后描述了梅花和鸟儿的声音,梅花的白色象征着新生和纯洁,而鸟儿的鸣叫声则增添了春天的生机。

第五、六、七句:

“羁鸿渐整翮,一一劳目送。应怜飞蓬客,犹作浣花梦。”
解析:
这一节讲述了诗人自己对飞翔的鸟类的关注。”羁鸿”可能是指受困的旅人或失群的鸟,”渐整翮”表明它们正在调整飞行的姿态,准备起飞。诗人通过观察这些鸟类,表达了对自由和远方的向往。“飞蓬客”可能隐喻着漂泊不定的人,而“犹作浣花梦”则可能表示尽管现实困难重重,但仍抱有美好梦想。

第八、九、十句:

“平生江淮间,裘马事豪纵。岂知老畏死,斋钵受蔬供。”
解析:
这一部分回忆了诗人的过去,描述了他在江淮之间的豪放生活以及由此带来的后果——老年的忧虑和简朴的生活。“斋钵受蔬供”可能指的是他晚年的饮食习惯,反映出他对生活的新理解和适应。

第十一、十二、十三句:

“忍馋每自笑,小饮未敢痛。何以慰寂寥,卧听压春瓮。”
解析:
这几句进一步展示了诗人在面对困境时的幽默和自我安慰的方式。通过自嘲和轻松的态度,他试图减轻内心的孤独和寂寞。“卧听压春瓮”描绘了一幅宁静的画面,诗人在床上静听春瓮中水声,这声音可能象征着希望和生命力。

总结

这首诗通过生动的自然描写和情感表达,反映了诗人从冬日严寒到春天的温暖转变中的心境变化。通过对四季变化的细腻描绘,以及对自己过往豪放生活的回忆,诗人展示了一种从繁华到平淡,再到内心平静的心态转变。整体上,诗篇展现了诗人对生命经历的深刻感悟和对自然美与人生哲理的独特理解。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。