青城结云巢，拟住三千年。
御风偶南游，万里栖紫烟。
翠裘绿玉杖，白日凌青天。
招呼方瞳翁，邂逅鸟爪仙。
朝咏阴阳歌，暮诵道德篇。
玉童持碧简，笙鹤来翩翩。
海边武夷山，小留赏宿缘。
火食非所乐，巾褐常翛然。
清时未免出，颇息世俗传。
行矣秋风高，去采玉井莲。
【解析】
这是一首五言诗，是诗人在游历青城山时写的。首联“青城结云巢，拟住三千年”，以青城山为背景，描绘了一幅青城山的壮丽画卷；颔联“御风偶南游，万里栖紫烟。”以游子自比，表达了对自由无阻的向往之情；颈联“招呼方瞳翁，邂逅鸟爪仙。”以仙人自喻，抒发了对超脱世俗，追求自由、逍遥之境的向往之情；尾联“火食非所乐，巾褐常翛然。”表达了诗人淡泊名利、不慕富贵的生活态度。
【答案】
译文：
青城山上结云巢，打算在此住三千年。
驾着风儿去南方，飞越万里栖息在紫烟里。
穿着翠裘配绿玉杖，直上青霄白云间。
招呼我这位老眼昏花的老头，突然遇见了会飞的鸟爪仙人。
早晨吟诵《阴阳歌》，晚上朗诵《道德经》。
手持碧玉简的玉童，笙鹤翩翩来陪伴。
海边武夷山，小住赏宿缘分。
吃火食不是我的本意，穿麻布衣服常自在悠闲。
太平盛世不能长久，还是退隐山林好。
秋风萧瑟，我要去采那玉井莲花。
赏析：“书怀”是诗歌题目，点明了作者游青城的主旨。这首诗描写了诗人游青城山的所见所感。前半部分写青城山的自然美景和游人的感受。后半部分写诗人的归隐之心，表现了作者超然物外、遗世独立的闲适情趣。全诗语言朴实无华，清新自然，读来令人心旷神怡，回味无穷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。