新粳炊饭白胜玉,枯松作薪香出屋。
冰蔬雪菌竞登盘,瓦钵毡巾俱不俗。
晓途微雨压征尘,午店清泉带修竹。
建溪小春初出碾,一碗细乳浮银粟。
老来畏酒厌刍豢,却喜今朝食无肉。
尚嫌车马苦縻人,会入青云骑白鹿。

十一月七日,我在骡岭小店吃过饭。

新粳煮的饭白胜玉,枯松作薪,香气扑出屋外。

冰蔬雪菌争相登上盘,瓦钵毡巾都不俗。

晓途微雨压征尘,午店清泉带修竹。

建溪小春初出碾,一碗细乳浮银粟。

老来畏酒厌刍豢,却喜今朝食无肉。

尚嫌车马苦縻人,会入青云骑白鹿。

注释:

  1. 十一月上七日:农历十一月七日。
  2. 骡岭小店:骡岭村的一个小旅馆。
  3. 新粳炊饭白胜玉:用新稻米做的米饭洁白如玉。
  4. 枯松作薪,香出屋:以枯死的松木作为柴火,燃烧时散发出香气。
  5. 冰蔬雪菌竞登盘:各种冷食、蔬菜、蘑菇等竞相登上餐桌。
  6. 瓦钵毡巾俱不俗:用瓦罐和毡制的餐具都很不寻常。
  7. 晓途微雨压征尘:清晨的路上被微雨淋湿,尘土被雨水冲刷。
  8. 午店清泉带修竹:中午的店里有清澈的泉水,旁边是修长的竹子。
  9. 建溪小春初出碾:建溪的小春作物刚从石碾里碾出来。
  10. 一碗细乳浮银粟:一碗细嫩的粥面漂浮着像银粟一样的颗粒。
  11. 老来畏酒厌刍豢:年纪大了,怕喝酒,讨厌吃牛羊肉。
  12. 却喜今朝食无肉:但今天很高兴,没有肉吃。
  13. 尚嫌车马苦縻人:虽然觉得马车和马匹很麻烦,但并不介意它们。
  14. 会入青云骑白鹿:总有一天能够骑着白鹿进入青云。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。