己巳被驿书,乙亥戒徂两。
扶衰犯霜露,疲惫不可状。
夜行星满天,晨起鸡初唱。
槁枝烧代烛,冻菜撷供饷。
三年走万里,天幸苟亡恙。
深知赋材薄,自笑得名妄。
宣温望玉座,何以待咨访。
春江色如蓝,归舟行可榜。
【注释】
己巳:初六。乙亥:十五日。扶衰:身体衰弱。犯霜露:冒风淋雪,形容旅途艰苦。天幸:指得到上天的恩赐。宣温:皇帝的暖意。玉座:指帝王之坐位。咨访:询问、咨询。
【赏析】
《乾封驿早行》是唐代诗人孟郊的作品。此诗为纪实诗,作者以“我”的口吻记叙自己从长安出发前往河南任所的行程,反映了当时封建统治阶级中一部分人的苦闷与牢骚。
诗的前四句写启程前的情况,五至八句写旅途劳顿,九至十四句写作者内心的矛盾,十五至二十四句写途中所见及感受,二十五至三十四句写对前途的看法。全诗以“走万里”始,以“归舟行”结,表现了作者由远大的理想抱负到失望消沉的思想感情的变化过程。
诗的开头两句,点明时间地点。己巳是初六,乙亥是十五日,说明作者于这年春末从长安出发前往河南任所。“被驿书”,是说在启程前接到朝廷的任命公文;“戒徂两”,是说在启程之前就要离开京城洛阳(时为东都),奔赴河南任职。
“扶衰犯霜露”,是说为了赶路,连年迈体弱多病的作者也不得不冒风淋雪,长途跋涉。“疲惫不可状”,是说他旅途劳顿得难以形容。一个“扶”,一个“犯”,写出旅途的艰险和作者的困乏。“夜行星满天”三句,写沿途所见。由于天气寒冷,星辰显得暗淡无光;由于路途遥远,鸡鸣声在晨曦中才响彻云霄;由于人烟稀少,所以枯枝上没有灯火可照,只有用干柴来取暖。这几句,生动地写出了旅途的艰辛。
“三年走万里”,是说这次去河南任职,离家已有三年。“天幸苟亡恙”,是说这次能够平安走到目的地,真是侥幸。“苟亡恙”,“幸”,都是说幸运、幸亏的意思。“苟”,语助词,相当于现代汉语里的“只是”。
“深知赋材薄”,是说知道自己才能浅薄。“自笑名妄”,是说自己对自己的名声很不以为然。“自笑”,意思是自己嘲笑,这里用作反语,含有自嘲的意味。
“宣温望玉座,何以待咨访”,是说皇上的御旨温暖如春,希望早日见到皇上,有什么需要咨询的就请吩咐。这里,作者把天子的恩典和自己的心情巧妙地结合在一起,表现出他渴望得到皇上垂询的迫切心情。
“春江色如蓝”,是说春天的江水像蓝色一样碧绿澄碧,映着天空的彩霞。“归艎行可榜”,是说乘着归途的小舟,划桨而行,可以看见江上的彩色旗帜。这里,诗人运用丰富的想象,描绘出一幅美丽的春江景色图,使读者仿佛看到了一幅色彩绚丽的画卷。
最后四句,写诗人对于前途的看法。前两句是说:虽然自己才华浅薄,但仍然抱着乐观的态度去迎接新的任务。后两句是说:如果能够得到皇上的赏识,就会得到重用的。“自笑”,是说自谦。“妄”,是说虚妄。
这首七言古诗虽未完全摆脱唐人五言古诗的形式,但在内容、语言等方面都有明显的变化和发展。它一改孟郊早年诗歌的枯燥无味的风格,显示出一种清新刚健的艺术风貌,成为孟郊后期诗歌创作的代表作品。