黑云塞空万马屯,转盼白雨如倾盆。
狂风疾雷撼乾坤,壮哉涧壑相吐吞。
老龙腾拿下天阍,鳞间火作电脚奔。
巨松拔起千年根,浮槎断梗何足论。
我诗欲成醉墨翻,安得此雨洗中原。
长河衮衮来昆仑,鹳鹊下看黄流浑。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在理解诗歌大意的基础上,能结合具体内容进行赏析。“五月十四日夜梦一僧持诗编过予有暴雨诗语颇壮予欣然和之联巨轴欲书未落笔而觉追作此篇”意思是:五月十四日夜梦见一位僧人拿着诗卷经过我时我有暴雨的诗句很豪壮于是我高兴地和他一起写下来,想用大笔头把它写成一幅巨轴,还没有落笔,就感到追忆起来写了这首诗。“黑云塞空万马屯,转盼白雨如倾盆。狂风疾雷撼乾坤,壮哉涧壑相吐吞。”意思是:黑云弥漫天空像万马奔腾,转眼间滂沱大雨倾泻似倒悬的盆。狂风疾怒电闪雷鸣震撼天地,壮阔的水势相互吞噬。“老龙腾拿下天阍,鳞间火作电脚奔。巨松拔起千年根,浮槎断梗何足论。”意思是:巨龙腾跃下探天宫的门扉,鳞片之间燃烧着火花如同电光闪烁。千年巨松拔地而起,连断折的槎木也不值得一提。“我诗欲成醉墨翻,安得此雨洗中原。”意思是:我的诗作想要完成却被酒墨弄翻,哪里能得到这场暴雨来清洗中原大地。“长河衮衮来昆仑,鹳鹊下看黄流浑。”意思是:长河滚滚流向昆仑山,鹤鹊俯视浊黄的黄河浑浊不清。
【答案】
译文:五月十四日夜梦中遇见一位僧人,手持诗卷从我面前走过,我随即写下了暴雨的诗章。诗人兴致勃勃,于是请僧人把这首诗
书写在纸上,还未写完,诗人忽然觉得被这突如其来的暴雨惊醒,于是就创作了这首诗。乌云密布天空,好像万马奔腾,转瞬间就
下起了倾盆大雨。狂风猛烈地吹打着闪电劈开黑暗的天空,震撼着整个天地万物,那水势强大得互相吞没对方。一条巨龙腾身
跃入天宫中,鳞片间闪烁着电光,它仿佛是一道道飞逝的火光。千年古松拔地而起,那粗壮无比的树根犹如一条横卧的大
船。即使断了槎木,又有什么值得一提呢?诗人的诗篇想要写成却因酒醉弄得乱七八糟,哪能有这场大雨来洗净天下的污秽呢?
长河滔滔东流直向昆仑山,鹳雀鸟和喜鹊从高处往下看着黄浊的江水浑浑噩噩。赏析:这首五言律诗,作者在梦中见到一僧
子持诗卷经过,于是写下了一首有关暴雨的诗篇。诗人挥洒自如,写出了暴雨的壮观气势。全诗语言朴实,意境开阔雄浑,气
势磅礴,给人以强烈的感染力量。首联描写暴雨来临前的天气变化,渲染了紧张气氛;颔联以动写静,描绘出暴雨来临时的壮
观景象;颈联以静写动,写出了暴雨中惊涛骇浪的壮丽景色;尾联则以景结情,表达了诗人对大自然的喜爱和赞美之情。