青山白云翁,放浪酒中死。埋骨长松根,夜夜听溪水。
松老会作薪,骨朽会作尘。但留千载狂名在,知我它年自有人。
【注释】青山白云:指隐士。翁:对老年男子的尊称。放浪:放纵。酒中死:以酒为伴,纵情自适而死。埋骨:指死后埋葬。长松:高大的松树。夜夜:常常,经常。听溪水:听溪水的流淌声。松老作薪:松树老了就作为柴火。骨朽成尘:骨头腐朽了就成为尘土。千载:千年。狂名:高远的名声。它年:来年。自有人:自有后来人。
【赏析】此篇是李白对自己一生经历的总结和评价。诗前四句写自己早年隐居,纵饮山林,追求高远的志向,最后因醉死于酒中。后四句写自己死后,他的高远之志仍能留传千年,后人自然会继往开来,继承自己的事业。整首诗语言质朴而自然,表达了诗人的豁达胸怀和豪迈情怀。