一灯如萤雨潺潺，老夫读书蓬户间。
但与古人对生面，那恨镜里凋朱颜。
功名本来我辈事，人自蹭蹬天何悭。
君看病骥瘦露骨，不思仗下思天山。
【解析】
这是一首题画诗，是借写读书图来抒发作者的感慨之情。“但与古人对生面”，是说自己只与古人相比，不与世俗之人比高低，这一句是全诗的主旨所在。“那恨镜里凋朱颜”，是说人世间的功名利禄本就与我无缘，我只有怨天尤人罢了。“君看病骥瘦露骨，不思仗下思天山”，是说人生苦短，不如及时行乐，不必过于执着于功名利禄，而要超脱名利，放眼远望。
【答案】
译文：一盏孤灯如萤火虫般闪烁，在雨夜里读书声绵绵不绝，老夫独自坐在简陋的蓬窗前读书。我只有与古人相比而已，哪里还有遗憾呢？功名利禄本来就是我等俗人的本分之事，人们却偏偏不能顺心如意。你如果看到病弱的千里马在瘦骨嶙峋的战场上奋力奔跑，一定会想到在遥远的天山之上，有一片广阔的疆场。赏析：此诗通过诗人夜深读书的画面，抒发了诗人的感慨之情。首联“一灯如萤雨潺潺，老夫读书蓬户间”以景入题；颔联“但与古人对生面，那恨镜里凋朱颜”直接点明题意；颈联“功名本来我辈事，人自蹭蹬天何悭”进一步展开议论，表明诗人对于功名利禄的淡薄态度；尾联“君看诊骥瘦露骨，不思仗下思天山”则用典故作结，表达了诗人的人生观念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。