少从长者游,粗闻圣人道。
日食虽一箪,颇觉颜色好。
辛勤五十年,犹秉后凋操。
风俗日已移,令人恶怀抱。
纷纷堪一咍,骄我以旗纛。
岂知江湖间,世袭散人号。
诗句解读:
- 少从长者游,粗闻圣人道:年轻时跟随长辈学习,略懂圣人的教导。
- 日食虽一箪,颇觉颜色好:虽然每天只吃一箪饭,但看起来心情很好。
- 辛勤五十年,犹秉后凋操:辛苦工作了五十年,依旧保持着晚节不渝的精神。
- 风俗日已移,令人恶怀抱:社会风气一天天变化,让人感到烦恼和不安。
- 纷纷堪一咍,骄我以旗纛:各种纷扰的事情让人发笑,有些人用权势来炫耀。
- 岂知江湖间,世袭散人号:不知道在广阔的江湖中,有些人世世代代都是散漫的人。
译文:
年轻时跟随着长辈学习,稍微理解了一些圣人的道理。
虽然每天都只有一小碗饭,但我的心情看起来非常好。
辛苦工作了五十年,仍然保持着高尚的品德和坚守原则。
社会的风气每天都在变化,让人感到忧虑和不满。
各种各样的事情让人感到好笑,有些人用权力来炫耀他们的威风。
难道不知道在广阔的江湖中,有些人世世代代都是散漫的人吗?
赏析:
这首诗表达了作者对人生和社会的深刻感悟,以及对个人修养和道德品质的坚持。诗中的”日食虽一箪,颇觉颜色好”、”辛勤五十年,犹秉后凋操”、”风俗日已移,令人恶怀抱”等句子,都反映了作者对生活的艰辛和对道德的追求。而”岂知江湖间,世袭散人号”则揭示了社会上一些人的虚伪和腐败。整首诗既表现了作者对现实的不满和忧虑,也展示了他的坚定信念和高尚情操。