众星丽长空，惟月最为杰。
峨峨大圜镜，粲粲白玉玦。
穿林散珠玑，入户凛霜雪。
世方喜繁华，我独惨不悦。
清光真可友，肝肺冰欲结。
彼哉市朝人，忿欲生内热。

诗句解释：

  • 众星丽长空，惟月最为杰。
    【注释】：在浩瀚的太空中，众多星星闪烁着，唯有月亮显得格外出众。
    【赏析】：诗人以群星比喻世间繁华之事，以明月比喻自己的高洁志向和理想抱负。

  • 峨峨大圜镜，粲粲白玉玦。
    【注释】：月亮如一面巨大的圆镜，明亮洁白，宛如一块精美的白玉佩饰。
    【赏析】：诗人以玉石比喻月亮的纯净和美丽，表达了对月亮的高洁品质的赞美。

  • 穿林散珠玑，入户凛霜雪。
    【注释】：月光穿透树林，洒下点点珠光；月光洒进室内，带来阵阵寒意。
    【赏析】：诗人以珠玑和霜雪比喻月光的美丽和寒冷，表达了对自然之美的独特感受。

  • 世方喜繁华，我独惨不悦。
    【注释】：世人都喜欢喧嚣繁华的生活，我却感到悲伤和不满。
    【赏析】：诗人以对比手法表达了对世俗生活的厌倦和追求高洁品质的决心。

  • 清光真可友，肝肺冰欲结。
    【注释】：清冷的月光真是我的知己，它让我的心情变得冰冷而忧郁。
    【赏析】：诗人以清光为朋友，表达了与月亮之间深厚的情感纽带和内心的孤独感。

  • 彼哉市朝人，忿欲生内热。
    【注释】：那些追求世俗繁华的人啊，他们的愤怒和欲望会引发内心的热情和冲动。
    【赏析】：诗人以市朝人比喻那些追求名利和享受的人，表达了对他们内心世界的批判和担忧。

译文：

  • 众星璀璨于夜空，唯月亮最为耀眼。
  • 月轮如明镜悬挂天际，皎洁如玉佩挂在身旁。
  • 月光穿透树林，洒下点点星光；月光进入居室，带来阵阵寒气。
  • 世人皆喜喧闹繁华，我却因悲凉而心生厌恶。
  • 明月清辉，犹如知心朋友；月光照耀之下，使我心情冰冷如冰。
  • 那些追逐名利之人啊，他们心中的愤怒和欲望会引发激情和冲动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。