冬夕宜晚睡,夏日思晨兴。
磊落明星高,苍凉朝日升。
正襟坐堂上,有几不敢凭。
陈前圣人书,凛如蹈渊冰。
平生不苟利,岂独畏友朋。
长饥君勿诮,人各有不能。
以下是《晨兴二首》的逐句翻译及赏析:
诗句翻译:
- 冬夕宜晚睡,夏日思晨兴:冬天傍晚适宜安睡,夏天早晨渴望起身。
- 磊落明星高,苍凉朝日升:明亮的星星高挂天际,朝阳徐徐升起。
- 正襟坐堂上,有几不敢凭:端正地坐在堂上,有些事情不敢倚靠。
- 陈前圣人书,凛如蹈渊冰:陈列着前代圣人的书籍,令人肃然起敬,如同踏在深渊之上。
- 平生不苟利,岂独畏友朋:平生不贪图小利,岂止是害怕朋友。
- 长饥君勿诮,人各有不能:长期饥饿的朋友不要嘲笑,每个人都有自己难以做到的事情。
赏析:
这首诗通过季节变换和个人情感的抒发,展现了诗人对生活的态度和哲学思考。从冬夜的宁静到夏日的觉醒,诗人描绘了一种顺应自然、内心坚定的生活哲学。诗中的“正襟坐堂上”表达了一种自律与尊严,而“凛如蹈渊冰”则体现了对道德准则的尊崇。
诗中多次提到的“不敢”和“不能”,反映了一种对现实挑战的谦逊态度和对自我能力的清醒认识。这种心态不仅有助于个人的成长,也体现了中国传统文化中强调的中庸之道和内省精神。
《晨兴二首》不仅是对自然现象的描绘,更是对人生哲理的深刻反思,通过对四季变化的观察来映射内心的转变和成长。