山光渐淡川气昏,急雨乱打荷叶喧。
小舟横掠湖边村,人家收网半闭门。
吾庐未见见堤树,舟人指点孤灯处。
蒲丛姑恶最可哀,冲雨飞鸣背人去。
诗句输出:山光渐淡川气昏,急雨乱打荷叶喧。
译文:夜色渐浓,山林间的色彩变得朦胧而暗淡,山间的雾气也渐渐扩散开来,仿佛笼罩在一层轻纱之中。突然的大雨倾泻而下,打在湖面上发出喧响,使得周围的环境显得更加静谧而深沉。
注释:山光——指山间的光线或色彩,渐淡——逐渐变淡,川气昏——指空气中弥漫的湿气,使视野变得朦胧,急雨——形容雨势急促而猛烈。
赏析:此句通过描绘夜晚山林的景色和突如其来的暴雨,营造了一种寂静而又紧张的气氛。”山光渐淡川气昏”,不仅表达了时间的流逝和自然的变化,还暗示了诗人内心的感受;而”急雨乱打荷叶喧”,则进一步加剧了这种紧张感,让人仿佛能感受到雨点打在荷叶上的清脆声响,以及雨势带来的压迫感。整体上,这句诗通过对自然景象的精细描绘,传达出一种既宁静又充满动感的夜晚氛围。