饮酒但饮湿，吾闻之老坡。
渠非惜酒钱，无如久穷何。
我穷乃过之，空罍倒馀湿。
日来弥可笑，湿亦不可得。
平生忍饥多，得饭已有馀。
父子茅檐下，清坐谈诗书。
这首诗的翻译是：
我听说老舍先生曾经写过一首《酒尽》的诗，描述了他喝酒时的情景。以下是我的解读：
- 酒尽 - 饮酒但饮湿，吾闻之老坡。
- “酒尽”：指的是喝酒时，酒杯里只有一点点酒了。
- “吾闻之老坡”：这是引用自老舍先生的诗句，表明这首诗是老舍先生的作品。
- 渠非惜酒钱，无如久穷何。
- “渠非惜酒钱”：他并不吝啬酒钱。
- “无如久穷何”：但因为长时间贫穷，所以无法购买酒水。
- 我穷乃过之，空罍倒馀湿。
- “我穷乃过之”：虽然我贫穷，但我还是能享受这种生活。
- “空罍倒馀湿”：我把空酒瓶里的酒全部倒出来，让剩下的酒都流掉了。
- 日来弥可笑，湿亦不可得。
- “日来弥可笑”：每天的生活都是那么地可笑，因为总是在贫穷和饥饿中度过。
- “湿亦不可得”：连一点湿的地方都没有可去，因为我已经喝干了所有的酒。
- 平生忍饥多，得饭已有馀。
- “平生忍饥多”：我一生中忍受了很多饥饿。
- “得饭已有馀”：现在我有了足够的饭食，已经足够满足我的需求了。
- 父子茅檐下，清坐谈诗书。
- “父子茅檐下”：我和我的儿女们在简陋的茅草屋檐下一起坐着。
- “清坐谈诗书”：我们一家人清静地坐着谈论着诗歌和书籍。
赏析：
这首诗表达了诗人对于贫穷生活的无奈和对简朴生活的热爱。通过描述喝酒时的情景，诗人表达了自己的感慨和心情。他的诗句简洁明了，富有哲理，让人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。