福莫大于不材之木，祸莫惨于自跃之金。鹤生于野兮何有于轩，桐爨则已兮岂慕为琴。
古今共戒玉自献，卷舒要似云无心。庐室但取蔽风雨，衣食过足岂所钦。
我今馀年忽八十，归耕幸得安山林。逢人虽叹种种发，入塾尚忆青青衿。
吾儿殆可守孤学，相与竭力穷幽深。
杂言示子聿
注释：
- 福莫大于不材之木，祸莫惨于自跃之金。鹤生于野兮何有于轩，桐爨则已兮岂慕为琴。
译文：最大的福气是没有才能的树木，最大的灾难是自己跳跃的金鱼。鹤生长在野外，有什么可羡慕的呢？只有烹饪用的柴草而已，哪里会像人一样追求琴声悦耳呢？
- 古今共戒玉自献，卷舒要似云无心。庐室但取蔽风雨，衣食过足岂所钦。
译文：古人告诫玉石自己献给别人，卷起舒展就像云一样自然。房屋只用来遮风避雨，衣服食物过多是不值得尊敬的。
- 我今馀年忽八十，归耕幸得安山林。逢人虽叹种种发，入塾尚忆青青衿。
译文：我现在已经八十岁了，幸好能够回到山林之中。即使遇到人们，也感叹他们的白发苍苍；进入学堂的时候，仍然怀念着青涩的衣襟。
- 吾儿殆可守孤学，相与竭力穷幽深。
译文：我的孩子恐怕可以守住自己的学问，我们一同努力去探究深邃的哲理。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。