多泥穷巷破茆屋，人不堪忧心自足。有时负日向门前，手把南华日中读。
若教开门与客游，扰扰依前怀百忧。平生自计亦已熟，惟有钓鱼湖水头。
旧闻仲长子光可与友，喑不能言但耽酒。安得此友常过门，一语不交倾数斗。

这首诗的译文是：

偶与客饮客去戏作

多泥穷巷破茆屋，人不堪忧心自足。有时负日向门前，手把南华日中读。

若教开门与客游，扰扰依前怀百忧。平生自计亦已熟，惟有钓鱼湖水头。

旧闻仲长子光可与友，喑不能言但耽酒。安得此友常过门，一语不交倾数斗。

注释：

  • 偶与客饮客去戏作：偶尔和客人一起喝酒，客人离去后我开玩笑写诗。
  • 多泥：多泥泞。穷巷：偏僻的小巷。破茆屋：破旧的茅草屋。
  • 不堪忧：承受不了忧愁。
  • 手把南华：用手捧着《庄子》中的《南华经》。
  • 若教开门：假如让门打开。与客游：和朋友一起游玩。
  • 扰扰：纷扰不安的样子。
  • 平生：指一生，一辈子。自计：自己计算，自谋。
  • 钓湖：在湖边钓鱼。
  • 仲子：春秋时郑国大夫公孙侨字子产，名良，所以称其为仲子。
  • 光：明亮的意思。
  • 喑：哑巴。耽酒：喜欢喝洒。
  • 安得：如何能得到。常过门：经常来我家门前。倾数斗：倾吐很多话。
    赏析：
    这首诗表达了诗人对生活的感悟和对朋友的思念之情。首联描绘了贫穷的生活环境，表达了诗人对生活艰辛的无奈和内心的满足；颔联则通过描写诗人独自在门前读书的情景，表达了诗人对知识的追求和对智慧的渴望；颈联则通过对比诗人和朋友之间的交往，表达了诗人对友情的珍惜和对人际关系的关注；尾联则是诗人对人生哲理的思考和对生活的感慨。整首诗语言简练，意境深远，充满了哲理意味，是一首优秀的诗歌作品。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。