语讹觉齿疏,冠倒感发稀。
屡为曼容免,遂赋渊明归。
今日天气佳,雨丝弄斜晖。
起居惟所适,单复时易衣。
出游叩僧庐,归卧掩渔扉。
一笑顾儿子,正尔良未非。
四月廿二日微雨中次前辈韵语讹觉齿疏,冠倒感发稀。
屡为曼容免,遂赋渊明归。
今日天气佳,雨丝弄斜晖。
起居惟所适,单复时易衣。
出游叩僧庐,归卧掩渔扉。
一笑顾儿子,正尔良未非。
注释:微雨:小雨,也指阴冷、凄清、伤感的心境。
次韵:按照别人的诗词的韵脚和词性来填写自己的诗。
语讹:说话发音不正确。
觉齿疏:感觉牙齿稀疏。
冠倒:帽子戴反了。
曼容:美容,这里指美好的容貌。
免:免除的意思。
渊明归:陶渊明归隐。陶渊明,名潜,字元亮,晋大司马陶侃曾孙,东晋末至刘宋初杰出的诗人、辞赋家,有《五柳先生传》传世。《归去来兮辞》是其代表作。
佳:美好。
弄:玩弄。
渔扉:渔家的门,用鱼作为户枢。
顾:回头看。
正尔良未非:如此善良,又有什么不对的呢?