我年甫三十，出身事明主。
狂愚斥不用，晚辟征西府。
蹭蹬过锦城，邂逅客严武。
十年醉郫筒，阳狂颇自许。
青城访隐翁，西市买幽圃。
如何复不遂，归听镜湖雨。
结庐三间茅，泛宅一枝橹。
天真傥可全，吾其老烟浦。
这首诗出自唐代诗人杜甫的《杂感五首》。以下是对这首诗逐句的翻译和赏析：
第一句: 我年甫三十，出身事明主。
译文: 我才刚满三十岁，就出来做事，侍奉光明正大的君主。
注释: “甫”是刚的意思，“三十”表示年轻，而“明主”则指英明的君主。
第二句: 狂愚斥不用，晚辟征西府。
译文: 由于我性格狂野愚蠢，不被任用，后来被召到征西府。
注释: “征西府”可能是指某个官职或地方，但具体指代不详。
第三句: 蹭蹬过锦城，邂逅客严武。
译文: 我漂泊不定地经过锦城，偶然遇上严武。
注释: “锦城”是成都的别称，“客”指旅人，“严武”是严挺之子，曾任剑南节度使。
第四句: 十年醉郫筒，阳狂颇自许。
译文: 我在成都度过了十年，醉酒自得其乐，自以为了不起。
注释: “郫筒”是一种饮料，“阳狂”可能指的是一种豪放不羁的性格特点。
第五句: 青城访隐翁，西市买幽圃。
译文: 我拜访了青城的隐士，在西市买了一片幽静的花园。
注释: “青城”可能是指四川都江堰青城山的道家修行之地，“幽圃”意为幽静的花园。
第六句: 如何复不遂，归听镜湖雨。
译文: 我怎么又没能如愿以偿？回来时只能听着镜湖上的雨声。
注释: “镜湖”是四川成都附近的一个湖泊，“归”可能指的是返回家乡。
第七句: 结庐三间茅，泛宅一枝橹。
译文: 我在郊外搭建了三间简陋的茅屋，泛舟湖上，享受着生活的乐趣。
注释: “结庐”意为建房居住，“泛宅”即泛指船居水上，“橹”是一种划船用具。
第八句: 天真傥可全，吾其老烟浦。
译文: 如果能够保全我的天性，我就愿意在烟雾弥漫的湖边度过余生。
注释: “天真”可能指的是纯真无邪的品质，“烟浦”形容环境宁静、景色优美的湖边。
赏析: 这首诗表达了诗人对人生道路选择的感慨。诗人通过回顾自己的经历，从年轻时的雄心壮志到晚年的平淡生活，反映了他的人生态度和哲学思考。诗中透露出对现实的无奈以及对理想生活的向往。整首诗语言平实却意味深长，通过对个人经历的描述，展现了人生的起伏和变迁。