湖阴城上起新轩,轩榜犹能记玩鞭。
只识黄须来入梦,不知红日正当天。
【解析】
此诗首句“芜湖”为地名,后两句是诗人的想象之辞。“湖阴城上起新轩”“湖阴”即今安徽省六安市,“起新轩”即建了一座新亭子。“轩榜犹能记玩鞭”是说在亭子的匾额上仍刻着当年曹操曾在此题写游宴诗的“对酒当歌,人生几何”的句子。
颔联“只识黄须来入梦,不知红日正当天。”意思是只记得刘备曾到自己梦中出现,却不知道刘备已经去世。
【答案】
译文:
湖阴城上建起了新亭子,还刻着曹操的诗句。只记得刘备曾到我梦里出现,却不知道刘备已经去世。
赏析:
这首诗是一首咏史怀古诗。全诗意在表达作者因曹操曾到自己梦中出现而感到惊喜和荣幸之情。