舟载闲云稳，湖光荡碧天。
笑看沙上鸟，终日伴雏眠。
【解析】
（1）湖上：指诗人所乘之舟已停靠在湖面上。
（2）闲云：悠闲自在的白云。
（3）稳：平稳。
（4）荡碧天：飘荡在碧蓝的天空中。
（5）沙上鸟：沙滩上空飞的鸟。
（6）终日伴雏眠，“终日”指整天，“伴雏眠”指陪伴着鸟儿的幼雏。
【答案】
译文：我乘坐的小舟已经稳稳地停泊在湖面上，波光粼粼的湖面映照着碧蓝的天空，悠闲自在的白云悠悠地飘荡在空中。我笑看沙滩上飞翔的鸟儿，它们整日陪伴着它们的幼雏安然入眠。
赏析：此诗以写景为主，通过描写湖光、云影、沙上飞鸟等自然景物，抒发了作者悠然自得、超然物外的情怀。前两句写诗人在湖上的所见，一个“载”字用得极妙。小舟载着云朵稳稳地停留在湖面上，这是多么悠闲自在的情景啊。一个“笑”字，表现了诗人内心的轻松愉悦。后两句写诗人对沙上飞鸟和小鸟的观察，“终日伴”三字表现出小鸟与母鸟亲密无间的关系。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。