风露凄清西馆静,悄然怀旧一长叹。
海云销尽金波冷,半夜无人独凭栏。
诗句释义
- 海康西馆有怀: 这句诗表达了诗人对位于海边的西馆(可能是一座园林或楼阁)的怀念之情。
- 风露凄清西馆静: 描述了西馆在秋风中,露水和寒风吹拂之下显得格外安静。”凄清”形容环境清冷而寂寞,”静”则强调了西馆的寂静。
- 悄然怀旧一长叹: 诗人在这样的环境中,突然感到一种深深的怀旧之情,于是不禁深深叹息。”悄然”表示没有声音的悄无声息,”怀旧”指的是回忆过去的事情。
- 海云销尽金波冷: 此句描绘了海边的景象,海云消散之后,海面上泛起金色波纹,但同时也透露出一种寒冷的气息。”销尽”意味着完全消失,”金波冷”形容海面波光闪耀却透着冷意。
- 半夜无人独凭栏: 最后一句进一步描绘了诗人独自站在栏杆上的情景,深夜时分没有人声,只有诗人一人,这种孤独感与前文的怀旧情绪相呼应,增强了整首诗的情感深度和艺术效果。
译文
秋风带着凄凉在安静的西馆中吹拂,我静静地回忆起往事,不禁长叹。
海边的云雾散尽了,海面上泛着金色的光芒,但同时带有一种寒冷之感。
夜半时分,四周无人,我一个人独自倚靠在栏杆旁。
赏析
这首诗通过简洁的文字,传达了一种深秋夜晚的孤独与哀愁。诗人以自然景象为媒介,表达了内心的感受和思考。首句“风露凄清西馆静”设定了一个清冷寂寥的背景,接着通过“悄然怀旧一长叹”引入了主体的情感——怀旧和哀愁,情感层层递进,逐渐加深。
第三句“海云销尽金波冷”,通过对比海云的消散和金色波纹的冷冽,加强了秋天特有的萧瑟感。最后两句更是将读者带入一个更为孤独的境地,通过描写深夜独自一人倚栏的动作,展现了诗人对过去的无限感慨以及对现实孤独的感受。整体来看,这首诗通过细腻的观察和内心独白,展现了诗人对自然美和人生哲理的深刻感悟。