方城旧路四曾过,此度偏饶怅望多。
独倚客亭思往事,南阳何异梦南柯。
【注】方城:地名。曾过:曾经经过。
译文:方城的旧路我曾多次经过,这次偏多些惆怅。独自倚靠在客亭中思念往事,南阳和南柯又有什么区别呢!赏析:诗的开头两句是说诗人在旅途中,多次走过方城旧路,现在这次又特别多了些许怅惘。“独倚客亭思往事”,点出题意。第三句是说:独自倚靠在客亭中思念往事,南阳与南柯又有什么区别呢?诗人用“何异”两字来强调自己对故乡的思念之情,表达了作者强烈的思乡之情。
方城旧路四曾过,此度偏饶怅望多。
独倚客亭思往事,南阳何异梦南柯。
【注】方城:地名。曾过:曾经经过。
译文:方城的旧路我曾多次经过,这次偏多些惆怅。独自倚靠在客亭中思念往事,南阳和南柯又有什么区别呢!赏析:诗的开头两句是说诗人在旅途中,多次走过方城旧路,现在这次又特别多了些许怅惘。“独倚客亭思往事”,点出题意。第三句是说:独自倚靠在客亭中思念往事,南阳与南柯又有什么区别呢?诗人用“何异”两字来强调自己对故乡的思念之情,表达了作者强烈的思乡之情。