白昼重门寂,苍苔古殿深。
老僧香火罢,松柏夜森森。
【解析】
这是一首咏物诗。首句“白昼重门寂”,“白昼”,白天;“重门”,重重的门户,指寺院。第二句“苍苔古殿深”,“苍苔”指长满青苔的台阶和墙壁,“古殿”指寺院。第三句“老僧香火罢”,“香火”是指僧人念经时的香烟缭绕;“罢”是结束的意思。最后一句“松柏夜森森”,指松树和柏树在夜里郁郁葱葱,生机勃勃。全诗以松柏自喻,表现了诗人孤高的品格与坚贞不渝的精神,表达了作者对自然景物的喜爱和赞美之情。
【答案】
译文:白日里重门深锁,院内苍苔覆盖着古老的殿堂。老和尚的香烟已经熄灭,松柏在夜晚显得格外茂盛。
赏析:此诗描写寺院中的自然景色和环境,表现诗人高洁的志趣、坚韧的性格和淡泊的人生态度。