筒车无停轮，木枧著高格。
粳稌接新润，草木丐馀泽。
府公为霖手，号令行顷刻。
愿持一勺水，敬往寿南伯。
诗句释义
1 前日出城苗犹立槁：这句描述了作者离开城市时的农田状态。”出城”可能是指离开了城市的喧嚣，而”苗犹立槁”则形容了田间庄稼因缺水而显得干枯。
- 今日过兴安境上田水灌输郁然弥望：这一句描述的是到达兴安县时，田地里积水丰富，稻谷茁壮成长的景象。”过兴安”可能是经过或接近兴安这个地方，”郁然弥望”则表达了田野中水汽蒸腾、景象壮观。
- 有秋可必乃知贤者之政神速如此辄寄呈交代仲钦：这句话表达了对贤者的治理能力的肯定和赞赏，认为这种迅速有效的政策（如灌溉）值得记录并向朝廷汇报。”交代仲钦”意味着将此事宜交付给仲钦处理或汇报。
- 筒车无停轮，木枧著高格：描述了使用筒车和木枧（一种古代的灌溉工具）进行高效灌溉的情景。”筒车无停轮”意味着水流通过筒车后没有停止流动，而”木枧著高格”则强调了这些灌溉工具设计得非常先进，能够有效地提高水的利用率。
- 粳稌接新润，草木丐馀泽：这两句继续描绘了农田的生机勃勃的景象。”粳稌”指的是大米，这里可能是指新收获的水稻；”接新润”表示田地刚刚经历了雨水的滋润。
- 府公为霖手，号令行顷刻：这句表明了官府官员的英明决策和果断行动，他们能够迅速地下达命令并实施措施，使得雨水得以快速下到农田。
- 愿持一勺水，敬往寿南伯：最后一句表达了对南伯的尊敬和祝福。”一勺水”可能指的是一瓢水，象征着微不足道的贡献。”寿南伯”则是祝愿南伯长寿安康。
译文与赏析
这首古诗主要描写了作者在离开城市后，到达兴安县时所见的美丽农田以及对其贤者治理能力的赞美。诗中通过具体的场景描绘和对自然现象的描述，展现了农田的丰收景象和政府官员的英明决策。同时，诗人也表达了对南伯的敬意和祝福。整首诗语言简洁，意境深远，具有很强的画面感和情感表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。