世事风经两过,此身遇坎乘流。
折腰不为五斗,辙环或遍九州。
【注释】
- 世事:世间的人情世故。风经两过:经历多次世事变化。此身:指作者自己。遇坎乘流:遇到困难时乘机而上。折腰:弯腰行礼,表示谦卑。不为五斗(俸禄):不愿为微薄俸禄而低头。辙(zhe 车辙)环:车轮的痕迹在地面上形成圈。或遍九州:也许走遍天下。
- 释义:作者经历了多次世事变迁后,才有机会乘机升迁。作者不想因为微薄的俸禄而屈服。即使没有官职,但也希望走遍天下。
【译文】
经历了多次世事变迁后,才有机会乘机升迁。
宁愿折断腰杆不贪五斗米(微薄的俸禄),也不愿意让车轮的痕迹在天下到处出现。
【赏析】
《次韵六言》是作者经过多次世事变迁后,才有了升迁的机会。然而他并不贪求微薄的俸禄,而是选择了一条艰难的道路——不畏艰难,勇往直前。这种精神值得我们学习和借鉴。