瞥然光景几时休,出入轮回去复收。
只为贪痴缘底事,不思清静学真修。
虎龙便是升天驾,铅汞元为出世舟。
多少神仙哀俗辈,故留丹诀救凡流。
《金丹诗四十八首·瞥然光景几时休》的原文如下:
瞥然光景几时休,出入轮回去复收。
只为贪痴缘底事,不思清静学真修。
虎龙便是升天驾,铅汞元为出世舟。
多少神仙哀俗辈,故留丹诀救凡流。
接下来将逐句进行注释翻译:
- 瞥然光景几时休:形容时间的飞逝,光阴如梭般快速逝去。
- 出入轮回去复收:指生死轮回不息,循环往复,无法终止。
- 只为贪痴缘底事:由于贪图世俗的欲望和执着导致了种种问题。
- 不思清静学真修:没有追求内心的平静与真正的修行。
- 虎龙便是升天驾:比喻通过修炼可以达到超凡脱俗的境界。
- 铅汞元为出世舟:以铅汞为材料,象征着通过修炼可以乘坐这艘“出世”之船,达到超脱世俗的境界。
- 多少神仙哀俗辈:许多神仙都因留恋红尘而哀叹自己的平凡。
- 故留丹诀救凡流:因此留下了修炼的秘诀来帮助那些普通的世人。
译文:
时光匆匆如同一闪而过的光景,我们不断地在生死轮回中往复循环,始终无法停止。这一切的原因,是人们因为贪婪和执着而产生的欲望。然而,人们并不追求心灵的平和,也不愿意深入地学习和实践真正的修为。
老虎和龙都是可以升入天堂的象征,而铅和汞则是修炼的原始物质,它们构成了通往超凡境界的载体。许多神仙因为留恋尘世而感到悲哀,感叹自己的一生平凡无奇。因此,我留下了修炼的秘诀来拯救那些普通的凡人,帮助他们摆脱世俗的束缚,达到心灵的自由和超然。
赏析:
这首诗表达了作者对于生命轮回和修行态度的深刻思考。通过简洁而有力的语言,诗人揭示了人生短暂、无常的本质,以及修行的重要性。同时,也体现了一种超越物质追求,追求精神升华的思想。