坐厌增冰地，遥思胜热城。
忘名全道用，远俗养诗情。
枕病怜幽独，心交阻合并。
晴春开径在，自断学渊明。
【解析】
- 次韵酬喻工部雪中见怀：这是对原诗的回应，应是一首答谢友人的诗。“喻”是人名，《全唐诗》中有其传。
- “坐厌增冰地”，此句意谓在雪地中久坐已感厌恶，这一句表达了诗人对寒冷的冬天和雪地的厌倦之情。
- “遥思胜热城”：这两句表达了诗人对于温暖的向往之情。
- “忘名全道用”，“远俗养诗情”：此两句表明了诗人对诗歌创作的态度，他认为诗歌的创作应该追求的是高远的境界，而非世俗之功利。
- “枕病怜幽独”：此句写出诗人因为疾病而感到孤独无依，同时也反映了他的内心世界。
- “心交阻合并”：此句表明了诗人与朋友之间情感的阻隔无法消除，无法实现心意的相通。
- “晴春开径在”，此句表现了诗人对未来的憧憬，表达了他对春天的到来以及新的生活的期待。
- “自断学渊明”：此句表达了诗人对自己人生道路的选择，他愿意像陶渊明那样过一种田园生活，远离官场，过着隐居生活。
【答案】
（1）译文：你讨厌寒冷的冬天吧？那就请你到暖和的地方去住吧！
（2）赏析：首联点出雪地中的寒冷，表达自己对冷冬的厌倦之情；颔联写诗人对于温暖生活的向往之情，也表现出诗人对世俗生活的鄙夷；颈联写自己因疾病而导致的孤独，也反映出诗人对现实的不满；尾联写自己对春天的到来的期盼以及对隐居生活的向往。
（3）注释：①次韵：即“和诗”。酬：答谢。喻：人名，《全唐诗》有其传。②坐厌：形容对寒冷的天气感到厌恶。③遥思：对远方的思念。④胜热城：比喻温暖的城市。⑤全：都。⑥远俗：远离世俗。⑦养：培养、陶冶。⑧幽独：指孤独、寂寞。⑨心交：内心相通。⑩自断：决定、选择。⑪学渊明：学习陶渊明。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。