待伴犹虚夜，羞明或遇朝。
但依歌袖舞，休向鬓丝飘。
有句清堪比，令人意自消。
暖寒林下具，相就可须招。
【注释】
待伴犹虚夜，羞明或遇朝。
但依歌袖舞，休向鬓丝飘。
有句清堪比，令人意自消。
暖寒林下具，相就可须招。
【赏析】
这是两首七律诗，是诗人与友人无逸的酬答之作。诗人在《遵欧苏律禁体物语及用故事走笔次韵》中说：“此篇虽不类古人，然其词亦多类古人。如‘连日雪未能多’之‘能’字，乃东坡所谓‘欲效坡仙语’；‘曾无逸见惠二首’之‘逸’字，乃东坡所谓‘吾友无逸公’也。”可知此诗为酬和无逸的作品。“待伴”即等待伴侣，“尤虚”即空余虚位。“羞明”意为羞于见人。“歌袖舞”指歌舞，“休向”意为不要。“清堪比”指清新可比较。“意自消”意为内心自然消解，“暖寒林下具”即冬暖夏凉，四季如春。“相可”指相随。“招”指召唤。这首诗表达了诗人在冬天与春天交替之际，渴望春天来临的心情。
【译文】
等待伴侣还空虚，羞于见人或遇到朝。
只要依靠歌舞，不向白发飘飞。
有诗句清新可比较，让人内心自然消解。
寒冬暖夏林下具，相伴相随就邀请。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。