八郡恢成绩,江山入壮图。
风流羊叔子,才术管夷吾。
绝笔诗犹在,酬君志不渝。
经纶如有位,肯堕浅规摹。
诗句解析与译文#### 第一句:“八郡恢成绩,江山入壮图。”
- 注释:八个州郡的成就显著。
- 译文:在八个州郡中取得了显赫的成绩。
第二句:“风流羊叔子,才术管夷吾。”
- 注释:有像羊祜一样的风度和智慧,才能和技能堪比管仲。
- 译文:他的风采和智慧堪比羊祜,他的才能和技能堪比管仲。
第三句:“绝笔诗犹在,酬君志不渝。”
- 注释:他留下的绝笔诗还在,他对实现目标的决心没有改变。
- 译文:尽管他已经去世,但他的诗作依然存在,他对实现目标的决心也没有改变。
第四句:“经纶如有位,肯堕浅规摹。”
- 注释:如果能有机会施展自己的才华,那么他不会放弃追求卓越的目标。
- 译文:如果他有机会展现自己的才华,他不会放弃追求卓越的目标。
赏析
这首诗表达了对一位已故前辈的崇高敬意和深切怀念。通过赞扬其成就、风度和才智,诗人展示了这位前辈的影响力和深远影响。同时,诗人也表达了对其遗志的支持和对未来的美好期望。这首诗不仅体现了诗人对前辈的敬仰,也表达了对未来的美好愿景。