画桥烟重柳垂垂,露湿衣裳透始知。
丹桂花香墙畔起,水荭枝影席间移。
思量究竟都如梦,恋著休闲煞不痴。
夜半江潮声正熟,归来才是欲眠时。

诗句翻译与赏析:

  1. “画桥烟重柳垂垂” - 描述的是一幅美丽的画面,画桥上烟雾缭绕,柳树垂下长长的枝条。
  2. “露湿衣裳透始知” - 早晨醒来,发现衣服已经因为露水而湿润透出了皮肤。
  3. “丹桂花香墙畔起” - 在围墙旁,花香随风飘散,给人一种清新的感觉。
  4. “水荭枝影席间移” - 水面上的水荭(一种植物)的枝叶在水中摇曳,好像随着微风在移动。
  5. “思量究竟都如梦” - 思考过去的事情,觉得一切都像梦境一样虚幻。
  6. “恋著休闲煞不痴” - 对悠闲生活的眷恋,似乎有些愚蠢。
  7. “夜半江潮声正熟” - 在半夜时分,听到江潮的声音,声音十分清晰。
  8. “归来才是欲眠时” - 只有在返回家中的那一刻,才感到想要睡觉。

注释:

  • 画桥烟重柳垂垂:画桥上烟雾缭绕,柳树垂下长长的枝条。
  • 露湿衣裳透始知:早上醒来,发现衣服已经被露水打湿透了。
  • 丹桂花香墙畔起:围墙旁,花香随风飘散。
  • 水荭枝影席间移:水面上的水荭(一种植物)的枝叶在水中摇曳,好像随着微风在移动。
  • 思量究竟都如梦:思考过去的事情,觉得一切都像梦境一样虚幻。
  • 恋著休闲煞不痴:对悠闲生活的眷恋,似乎有些愚蠢。
  • 夜半江潮声正熟:在半夜时分,听到江潮的声音,声音十分清晰。
  • 归来才是欲眠时:只有在返回家中的那一刻,才感到想要睡觉。

赏析:
这首诗描绘了一个宁静的夜晚,通过对自然景物的观察和内心的感受,表达了诗人对生活、对自然的热爱和向往。诗中通过细腻的描写和生动的语言,展现了诗人独特的艺术风格和审美情趣。同时,诗人通过对比现实与梦境,反映了人生的无常和世事的变迁,引人深思。整首诗语言优美,意境深远,是一首具有较高艺术价值的作品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。