笛簟疏明压砌窗,重阴经日闭修廊。
黄梅未长先愁雨,翠树将成拟纳凉。
藏袖好书多便看,伏瓶生酒渐堪尝。
谁能自缚无涯事,早办风漪百亩塘。
诗句解释
1 笛簟疏明压砌窗:竹制的笛子和席子(簟)在窗外透出明亮的光芒,给人一种宁静而清爽的感觉。
- 重阴经日闭修廊:长时间被阴云遮蔽的日子,使得整条走廊都显得阴暗。
- 黄梅未长先愁雨:由于还没有成熟的梅子,就已经开始担心雨水过多了。
- 翠树将成拟纳凉:即将成熟的翠绿色的树木,让人期待它们带来凉爽。
- 藏袖好书多便看:把书籍藏起来,这样就可以更方便地阅读。
- 伏瓶生酒渐堪尝:把瓶子里的酒倒出来,逐渐可以品尝到美味了。
- 谁能自缚无涯事:谁能束缚住无尽的事情呢?
- 早办风漪百亩塘:早点准备处理池塘中泛起的涟漪。
译文
竹制的笛子和席子在窗外亮着光,
长时间的阴雨让整条走廊都变得昏暗。
还没成熟的梅子就开始担心雨水,
翠绿的树木成熟后会带来清凉。
藏起书本,方便阅读,
倒出酒瓶中的酒,慢慢品尝。
谁会束缚住无尽的事情呢?
快点准备好应对池塘的风波吧。
赏析
这首诗表达了诗人对于生活琐事的感慨以及对于自然的热爱。诗人通过描写笛子、席子、梅子、翠树等自然元素以及书籍、酒等文化物品来反映自己内心的感受。整体上,诗作透露出一种闲适、淡泊、对自然美景的欣赏以及对生活的满足。