十丈亭桥稳踔溪，斜阳红滟入船低。
枯筇径过荒街北，静院深寻破庙西。
游伴苦无成独笑，物情谙遍任难齐。
归时早是星烦出，影漾波痕上下迷。
诗句释义与译文：
- “十丈亭桥稳踔溪，斜阳红滟入船低。”
- 注解：亭桥（指一座桥），踔（跳跃）溪（河流），斜阳（太阳偏西的阳光）。
- 译文：在十丈高的亭桥上行走，感受着河水轻轻拍打桥面。夕阳西下，红色的余晖映照入我乘坐的小舟中。
- “枯筇径过荒街北，静院深寻破庙西。”
- 注解：枯筇（枯竹杖），荒街（偏僻的街道），破庙（破旧的寺庙）。
- 译文：我拄着枯竹杖，走过荒凉的街道北侧；我深入探访一个破旧的庙宇西侧。
- “游伴苦无成独笑，物情谙遍任难齐。”
- 注解：游伴（同行者），成（成功或成就），物情（世间万物的情感），谙（熟悉）遍（完全）。
- 译文：同行的朋友们都未能成功，我独自笑着面对这一切。对世间万物的情感已经熟悉至极，但难以与之齐平（相提并论）。
- “归时早是星烦出，影漾波痕上下迷。”
- 注解：归时，即傍晚时分；星烦出，意指星星开始闪烁；影漾波痕，水面上的光影摇曳。
- 译文：当我准备回家的时候，天色已晚，星星开始闪烁。水面上的光影摇曳不定，仿佛要迷乱人的视线。
赏析：
这首诗描绘了诗人在一个傍晚时分，漫步于安溪的景色之中。通过“十丈亭桥”和“斜阳红滟入船低”等描绘，诗人展现了一幅宁静而美丽的画面。然而，随着诗人对“游伴苦无成独笑”的反思，以及对“物情谙遍任难齐”的认识，诗歌的情感也从平静转向深沉。最终，诗人以“归时早是星烦出，影漾波痕上下迷”作为结尾，表达了自己对人生无常和世事如梦的感慨。整首诗语言优美，情感真挚，给人以深刻的思考和启示。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。