平望陂湖一望平，当年地志岂虚名。
微茫远树山同出，破碎层云日斗明。
更着百千寒雁叫，偏宜三四旅帆征。
疏帘揭起从风入，要洗频年郁滞情。
这首诗的作者是宋代诗人陆游。
我们来逐句解析这首诗：
- 平望遇风:
- 注释: “平望”可能是地名，“遇风”可能表示遇到了顺风。
- 译文: 在平望遇到顺风。
- 平望陂湖一望平:
- 注释: “陂湖”可能是湖泊的名称，“一望平”表示视野开阔。
- 译文: 在平望看到湖泊视野宽阔，景色平静。
- 当年地志岂虚名:
- 注释: “地志”指地理志或地形图。
- 译文: 当年的地理志（或地形图）难道是虚假的吗？
- 微茫远树山同出:
- 注释: “微茫”表示模糊不清，“远树”表示远处的树木，“山同出”表示山峰从远方显现出来。
- 译文: 模糊不清的远处树木仿佛山峰从远方显现出来。
- 破碎层云日斗明:
- 注释: “破碎”可能表示云层被风吹散，“层云”表示层层叠叠的云朵，“日斗明”表示太阳在云中显得更加明亮。
- 译文: 破碎的层次分明的云层中，太阳显得更加明亮。
- 更着百千寒雁叫:
- 注释: “着”表示伴随着，“寒雁”表示寒冷中的大雁，“叫”表示鸣叫。
- 译文: 伴随着成千上万寒冷的大雁的鸣叫声。
- 偏宜三四旅帆征:
- 注释: “偏宜”表示特别适宜，“三四旅帆征”表示三四个旅行的帆船在航行。
- 译文: 特别是对于那些三四个旅行的帆船来说。
- 疏帘揭起从风入，要洗频年郁滞情:
- 注释: “疏帘”指的是稀疏的帘子，“揭起”表示拉起，“从风入”表示随着风飘进来，“要洗频年郁滞情”表示想要清洗长时间积累的情感。
- 译文: 把稀疏的帘子拉开，让它随着风飘进来，想要清洗长时间积累的情感。
赏析
这首诗描绘了平望地区的自然风光，表达了诗人对这个地区的喜爱之情。通过对湖泊、远树、层云、寒雁等元素的描绘，展现了一幅生动的山水画卷。同时，诗中也表达了诗人对自然的热爱和对生活的向往。整首诗语言简练而富有画面感，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。