立缟芳桂阴,置汝固已当。
他年莫姓丁,止厕子侄行。
桂隐
立在缟衣的桂花丛中,你的位置已经确定。
他年不要姓丁,只当子侄辈。
【注释】
(1)桂:这里指桂花树。
(2)立:站立。
(3)缟衣:白色的衣服。
(4)已:就,是。
(5)汝:你。
(6)固:本来,原来。
(7)当:应当。
(8)他年莫:他年不要。
(9)姓丁:不要姓丁。
(10)止:只。
(11)厕:通“处”,居住。
(12)子侄行:指子侄辈。
赏析:
这首诗是一首咏物诗,诗人用拟人的手法,把桂花比作人,赋予它们以人的思想感情和行为动作,生动地描绘了桂花的风姿,抒发了自己对桂花的喜爱之情。全诗语言朴素、流畅,形象鲜明。