精舍欣闻已解骖，风樯不易到江干。
一缄试读幽人语，莫作时情贺礼看。
【注释】
陆严州赴召喜成三诗：陆严州，指宋代诗人陆游。严州，今属浙江省。召赴，召见。喜成三诗，即喜作三首诗。
精舍欣闻已解骖(jiān)：在精舍听到陆游已解官的好消息。已解骖，意思是已经脱下官服，可以自由地出行了。骖，同“骖”，古时称马套在车边两旁，驾辕用。
风樯(qiáng)不易到江干：船帆扬起，难以驶到长江的入海口。风樯，即船帆。
幽人语，指陆游在精舍写的《秋兴》诗中的“幽人应未眠”一句。
贺礼看：指陆游为陆严州所作《贺新郎·送人》一诗中的“人生如寄尔何言”等句。
【译文】
我听说你已解官，乘船扬帆远行，
你的船帆扬起，却难以驶到长江的入海口。
读你写的《秋兴》诗，幽人的情怀应该还未入睡，
不要把它当作时情的祝贺礼物看待。
【赏析】
陆游与严州的友人相别后，一直未能相聚。这次终于得悉友人已离任而去，心中不禁喜悦而兴奋，于是写了三首诗来表达自己的喜悦之情。
第一首诗中，诗人说：“精舍欣闻已解骖”，这一句是说：在精舍中听说你已解官，可以自由自在地远行。这里的“解骖”是指陆游已解官，“骖”，本意指驾在马车两侧的车马，这里泛指官员、官职。
第二首诗中，诗人写道：“一缄试读幽人语”，这是说：打开信封，仔细阅读你所写之诗中的“幽人应未眠”一句，然后告诉他你不要将它当作是祝贺他升迁的礼物来看。这里的“缄”是封的意思，“缄读”就是“阅读”。 “幽人”是指隐居不仕的人，这里是借陆游自指。“幽人语”就是指陆游写的诗中“幽人应未眠”一句，也就是陆游所写《秋兴》诗中的“幽人应未眠”一句。这句的意思是说他所写的诗中所描绘的那种闲适、悠然的境界和心情，是那些仕途失意的人所体会不到的。
第三首诗中写道：“莫作时情贺礼看”，这是说：不要将它当作是祝贺升迁的礼物来看待。“时情”指世俗人情，这里是指世俗的眼光、看法和态度，这里指的是世人对陆游这首诗的理解和评价。“贺礼”就是祝贺的礼物，这里特指陆游所作的《贺新郎·送人》一诗中的“人生如寄尔何言”等句子。这句话的意思是说你写的这首诗所抒发的那种闲适、悠然的心情不是世俗的眼光所能理解的，所以不要把它当作是升迁的礼物来看待。
陆游是一位爱国诗人，他的诗歌中充满了强烈的爱国主义情感，他的诗歌中也充满了对于现实社会的不满和批评。这首《喜成三诗》就是这种精神的具体体现。