荣辱心中总不疑,因公环召独成诗。
只愁相见无多话,不似寻常梦里时。
荣辱心中总不疑,因公环召独成诗。
只愁相见无多话,不似寻常梦里时。
译文注释
- 诗句注释:
- “荣辱”:指名誉与地位的得失。
- “心中”:内心。
- “总不疑”:始终不怀疑。
- “因公”:因为公事。
- “环召”:被朝廷召见。
- “独成诗”:独自完成一首诗。
- “只愁”:只是担忧。
- “相见”:见面交谈。
- “无多话”:没有太多的话要说。
- “不似”:不像。
- “寻常”:平常。
- “梦里时”:像在梦中一样。
赏析
- 诗意解析:这首诗表达了诗人对于被朝廷召见的喜悦之情,同时也反映了诗人对官场生活的复杂心态。
- 情感表达:诗人以“荣辱”开篇,表达了自己无论面对何种荣耀或耻辱,内心都保持坚定的态度。接着,他提到因公务而被召,感到非常高兴,能够独自完成一首诗作为回应。然而,他也担心与对方的交流会减少,不像在梦中那样自由自在地畅谈。
- 艺术特色:整首诗用词简洁明了,通过对比“荣辱”与“寻常”,巧妙地传达了诗人内心的复杂情感。同时,诗中的对话形式也增加了诗歌的表现力和生动性。
- 文化价值:这首诗不仅是诗人个人情感的抒发,也是宋代文人对于官场生活的一种独特观察和思考。它反映了当时社会对于名利的追求以及个人在这种追求下的心理变化。